Rafael van der Vaart completes last-minute £8m move to Tottenham

• Premier League ratify transfer after assessing documentation
• Spurs moved for Van der Vaart only two hours before deadline

Rafael van der Vaart’s £8m transfer to Tottenham Hotspur from Real Madrid has been officially ratified by the Premier League, the club’s website confirmed this afternoon.

It is understood that the delay in confirmation was due to the late arrival of paperwork at the governing body close to yesterday’s transfer window deadline.

Gloucester Place received a deluge of documentation moments before the window officially closed at 6pm, with the Tottenham manager, Harry Redknapp, revealing yesterday that the club had only open talks for Van der Vaart at 4pm.

Redknapp said: “I thought he was going to Bayern Munich for about £18m and suddenly he became an awful lot cheaper and the chairman came to me and said: ‘Look, he’s available for around about £8m.’

“I felt we’d already got a good squad, it wasn’t a case of really being desperate to get anyone in. It was only when he rung me at about four o’clock and told me there was an opportunity here and did I want to do something?

“I said: ‘I don’t really want to spend your money but if you feel you want to have a go then, well, let’s push on and give it a crack and see if we can pull it off.’”

Van der Vaart becomes Redknapp’s second deadline-beating signing after Spurs earlier sealed a loan deal for the Croatia goalkeeper Stipe Pletikosa.

Tottenham HotspurReal MadridTransfer windowJamie Jacksonguardian.co.uk

Harry Redknapp refuses to blame Champions League hangover for defeatTot

Sometimes football’s apparent illogicalities are really reflecting the game’s perverse sense of logic. Always expect the unexpected. So when Wigan, having conceded 10 goals in their two opening Premier League games, turned up at White Hart Lane, where they had lost 9-1 on their previous visit, the thought occurred that they would probably win.

So it proved. Tottenham, cockahoop three nights earlier after brushing aside Young Boys of Berne to reach the group stage of the Champions League, now went broody as they failed to find the craft and imagination to outwit a Wigan defence that looked as if it produced clean sheets as regularly as a Chinese laundry. A soft goal in the 80th minute from Hugo Rodallega, whose cross-shot Carlo Cudicini should have saved, and Wigan departed to celebratory squeals from their handful of travelling supporters while Spurs left the scene to derisory boos from the nation’s most fickle fans.

If Roberto Martínez began the afternoon with his employment at the DW Stadium on the line – “I’m not daft,” he said afterwards, “you are always three defeats away from losing the job” – the Wigan manager ended it with his reputation as a salvage expert considerably enhanced. The retention of Ali al-Habsi in goal following a shut-out at Hartlepool in the Carling Cup (Chris Kirkland had a hip problem and was probably shell-shocked anyway) was crucial to the result since the Omani thwarted Tottenham’s best efforts with a series of outstanding saves.

The Wigan centre-backs, Steve Gohouri and Antolín Alcaraz, managed not only to stifle Spurs’ strikers but several times moved up to augment the attack, Gohouri hitting the underside of the crossbar early in the match and Alcaraz appearing at the far post, if only to miss a sitter, just before Rodallega scored.

All this against a background of crisis not helped by the breakdown of the recalcitrant Charles N’Zogbia’s £9m transfer to Birmingham City because of wage demands. Wigan’s five-man midfield did not miss N’Zogbia on Saturday. They were consistently first to the ball while Spurs, outnumbered in the central areas, were second to almost everything. “The type of performance we had today was of a group of players really committed,” said Martínez pointedly.

Harry Redknapp was among those who expected a shock in the offing. “I fear these matches more than any other game,” the Tottenham manager admitted. “These are not games you enjoy. People turn up here today and they expect you to walk all over them. After two minutes we give the ball away and it’s ‘Oooh!’ and they’re on your case.” Nor did he spare his team. “People have got to work harder to get into the game. Too many today were too easily marked out of it.”

The defeat bore some similarity to the way Spurs lost 1-0 at home to Stoke City last October when they laboured in vain to break down a solid defence and were beaten by a late goal. On each occasion they badly needed the subtler skills of an injured Luka Modric.

“We lacked the guile to break them down,” Redknapp said. “You miss Modric in these games. When the game is tight he takes the ball for you.”

The pivotal moment came when Jermain Defoe, who had scored five in the 9-1 win last season, met a dipping cross from Benoît Assou-Ekotto midway through the first half with a good touch then spun on the ball to produce a goalbound low shot which drew an excellent save from Al-Habsi. Spurs did not seriously test the Wigan goalkeeper again until they were straining for an equaliser, when Niko Kranjcar saw a dipping shot tipped over the bar. When Al-Habsi did at last fail to get to a high ball, Younes Kaboul put a free header wide.

Redknapp was not buying any Champions League hangover theories. “You should come here today and feel fantastic about yourself, not have a hangover or feel lethargic. You should go out there knowing the crowd love you and the way you played last Wednesday, and be ready to play today.” Certainly one team was ready on Saturday, but it was not Tottenham.

Man of the match: Ali Al-Habsi (Wigan Athletic)

Premier LeagueTottenham HotspurWigan AthleticDavid Laceyguardian.co.uk

Tottenham Hotspur 0-1 Wigan Athletic | Premier League match report

Tottenham welcomed a Wigan team whose aggregate score in their three previous league outings was 0-18, and who were humiliated 9-1 here last November. That count now stands at 1-18, courtesy of a Hugo Rodallega goal that gave Roberto Martínez’s men their first points of the season and left Harry Redknapp incandescent.

The Spurs manager had warned his men to forget their midweek Champions League success and switch back to the day job of producing Premier League performances, but they failed to listen.

This had Redknapp angry enough by half-time to take off the clumsy Benoît Assou-Ekotto and he also lost Peter Crouch, scorer of three in the 4-0 midweek demolition of Young Boys that swept Spurs into the Champions League group stage, to a rib injury for the second half.

Crouch, like many of his colleagues, was anonymous, producing one of those halves where despite his height he was bested for every aerial ball by an opponent. Assou-Ekotto was guilty of showboating and after 13 minutes lost possession too near Carlo Cudicini’s goal before the ball proceeded to pinball off him for what, at this early stage ,was yet another Wigan corner.

This had Redknapp screaming to his bench: “How many more times?” as his defence were already counting blessings for an earlier Steve Gohouri shot that had hit the bar rather than giving Wigan the lead.

Tom Huddlestone, Spurs’ impressive midfield pilot home and away against Young Boys, was also lucky to emerge for the second half. The sure touch and decision-making were absent, and his debit account included two early errant passes and the yellow card with which he closed the opening 45 minutes, thanks to yet another hack of a tackle.

Anything excellent from the home side typically involved Defoe, particularly before the break. The England striker, who scored five in Spurs’ rout of Martínez’s team last season, was sharp enough to force the excellent Ali al-Habsi to palm one attempt away, and a muscular run and shot on 39 minutes indicated he trusted his suspect groin.

Not many of Defoe’s colleagues will have escaped a volley from Redknapp at half-time and, though Spurs did respond by retaining more possession, unease still hampered their play after the break.

Ten minutes from time disaster arrived. Rodallega’s diagonal shot was jumped over by Carlo Cudicini as he made the mistake that gave Wigan a win and sent Reknapp ballistic.

Premier LeagueTottenham HotspurWigan AthleticJamie Jacksonguardian.co.uk